国际回信券

来自Postal Wiki
一种万国邮联成员国间互相通用的邮资兑换凭证。
一张由韶关西河支局售出的阿比让国际回信券。

国际回信券(英语:International Reply Coupon, IRC)是一种万国邮政联盟成员国间互相通用的邮资兑换凭证,在1906年万国邮政联盟罗马会议上正式推出。该兑换券由万国邮联国际局委托各成员国发行,凭此券在联盟的各成员国可兑换寄往国外一件平常优先/航空函件所需的最低邮资。万国邮联公约指出,各成员国可以决定是否出售国际回信券;但必须无条件兑换。(然而在实际操作中,部分国家及地区即使作为万国邮联成员国仍然拒绝兑换国际回信券)

国际回信券的版式通常为五年一换。有效期亦随之变动。国际回信券的最后兑换日期在券的两面均有印刷。如现正使用的阿比让回信券在正反面都用不同语言印刷“应在2025年12月31日前兑换”字样。以提示人们应在此日前使用。

国际回信券的购买与兑付

在中国,国际回信券的购买有难有易。在港澳地区,任一邮政局通常而言,都可购买到国际回信券。而在中国内地,除大城市(诸如北京、上海)一些较大的支局会常备国际回信券以供售卖,绝大多数支局亦都不会常备。因此,客户需要向邮局工作人员提出购买要求,由工作人员向上级邮政局提出申领,再逐级下发。整个过程可能长达一到三个月。

2013年万国邮联函件业务细则(英语:The Letter Post Regulations)中规定,国际回邮券的计价货币为国际货币基金组织特别提款权。每份国际回邮券的价值等于0.74份特别提款权。万国邮联的成员国可以向万国邮联以0.74特别提款权双向兑换国际回邮券,国际回邮券在成员国国内的销售办法由成员国自行决定,但销售价格不应低于0.74份特别提款权。

国际回信券在中国的售价以及可兑换的邮票面值如下:

地区 售价 可兑换价格 单位
中国内地 12 7 人民币
中国香港 19 5.5 港元
中国澳门 15 6 澳门元

有些人借着这一个机会,以各种方式(例如网络)售出自己多余的国际回信券,以解决部分人士的燃眉之急。

一张在中国内地兑付的中国澳门售出的国际回信券

中国邮政的《国际、台港澳邮件处理规则》指出,售出国际回信券应在相应位置加盖日戳;兑换亦然。而实际上,多数国家的邮政局都不在乎是否有发售局日戳,但仍有邮政局在兑换此券时坚持检查收寄局日戳(例如香港)。

因为中国邮政大多邮政局售出和/或兑付国际回信券的次数屈指可数,使得大多工作人员对国际回信券业务的经验不足,故大多数客户在兑付与购买国际回信券时的体验并不如预想中良好。

2023年9月12日,日本东京都千代田区半藏门站前邮局售出的150円国际回信券

国际回信券在其他国家或地区的售价:

国家或地区 售价 可兑换价格 货币
日本 180 160 日元
德国 2 (待查) 欧元
法国 1.8 (待查) 欧元
韩国 1450 850 韩元

在某些国家(如德国、法国),国际回信券亦可在当地邮政部门的在线商城处购得,中国邮政在网上出售邮票服务中设置了国际回信券分类,但未有上架商品。

英国皇家邮政因需求量减少而从2011年12月31日起永久停售国际回信券,但仍受理其他国家发售的国际回信券兑换英国邮票。

有的国家或地区并不能够兑换本国销售的国际回信券,如:大韩民国。

国际回信券在台湾地区

2008年版日内瓦国际回信券,2011年1月17日日本售出,同年7月4日台北信维邮局已兑换。下方可见“7/4 26支 13.-”字样。

根据台湾《邮政法》第一章第4条第9款的名词定义,国际回信邮票券是一种“有价证券”。尽管台湾地区因为历史遗留问题不能够再以“中华邮政”名义发售国际回信券,但其与日本邮政合作得以兑换日本发售的国际回信券(可使用一张日版回信券兑换新台币13元的邮票,为台湾地区寄往日本国的空运信件基本邮费)。

日本以外的国家与地区的邮政部门所销售的国际回信邮票券,不能向中华邮政的各邮局兑换台湾邮票使用。

用途

在写信给陌生人并期待其回信时,在信封中附上回信邮费是一种同行的礼节。对于境内邮件而言,一般可以在信封里面附带邮票;但是对于国际邮件,本国邮票未必于对方国家承认,这便是国际回信券诞生所解决的问题。国际回信券并不是邮票,却可以凭票兑换邮票,以方便不同国家或地区的民众与海外通讯。 如果希望身处国外的收件人予以回信,但又不愿因国际邮资而增加其负担,或者出于礼节,可以将国际回信券一并寄出。收件人即可凭国际回信券回信而不用额外支付国际邮资。但在实际操作中,某些国家或地区的邮政在兑换过程中需要额外补缴一定费用,如芬兰、澳门等。

使用事例

  • 向国外的无线电台寄送收信报告书,并且想要取得QSL卡时,连同国际回信券一同寄送,但无论有无国际回信券,无线电台并无回信的义务。
  • 向国外的学校索取留学的相关书面资料及申请表单。(多用于申请入学日本的大专院校)
  • 向国外申请寄发毕业证书等文件。
  • 向外国艺人、运动员等写信,并希望能得到签名照等回复。寄出这样的邮件的人,在汉语圈中被称为“信虫”。

特殊版本的国际回信券

国际回信券(IRC115周年纪念版)

为庆贺国际回信券诞生115周年,2022年,万国邮政联盟在阿比让版本绿色回信券上左下方特别印刷法语纪念文字“2022 115 ANS DES CRI”,意为“2022年——国际回信券诞生115周年”。

2022年,以下国家及地区的邮局订购并发售的国际回信券为“回信券115周年纪念”版本[1]

阿根廷共和国 白俄罗斯共和国 巴西联邦共和国 布隆迪共和国 塞浦路斯共和国
捷克共和国 几内亚共和国 拉脱维亚共和国 卢森堡大公国 澳门特别行政区
墨西哥共和国 摩纳哥公国 摩洛哥王国 尼日利亚联邦共和国 秘鲁共和国
波兰共和国 塞内加尔共和国 斯洛伐克共和国 斯里兰卡民主社会主义共和国 梵蒂冈城国
国际回信券(UPU145周年纪念版)

为庆贺万国邮政联盟成立145周年,2019年,万国邮政联盟在伊斯坦布尔版本蓝色回信券上左下方印刷纪念图案及法语纪念文字“145 ANS LIVRER LA CROISSANCE”。

2019年,以下国家的邮局订购并发售的国际回信券为“万国邮政联盟成立145周年”版本[1]

阿尔巴尼亚共和国 阿塞拜疆共和国 孟加拉人民共和国 白俄罗斯共和国
布基纳法索 乍得共和国 科特迪瓦共和国 塞浦路斯共和国
捷克共和国 萨尔瓦多共和国 加纳共和国 冰岛共和国
伊朗伊斯兰共和国 意大利共和国 约旦哈希姆王国 黎巴嫩共和国
卢森堡大公国 摩尔多瓦共和国 尼日利亚联邦共和国 秘鲁共和国
波兰共和国 卢旺达共和国 塞内加尔共和国 塞尔维亚共和国
斯洛伐克共和国 斯里兰卡民主社会主义共和国 土耳其共和国 梵蒂冈城国
  1. 1.0 1.1 Lists (upu.int)